What to think about
the concept "All qualities of virtue are in action"
Noble qualities in the human
soul are always a goal that we strive for. That is virtue. Those qualities
adorn our souls, making us perfect ourselves. To do that, we must show it
through our actions, through our daily actions and gestures. And so "every
quality of virtue is in action".
What is virtue? Virtue is the noblest, purest thing in
the soul of each of us. What is action? Action is what manifests on the
outside, thereby showing the personality of each person. The qualities and
actions of people are different, making a difference in the personality of each
part of society.
So what must we do to acquire the noble and pure
qualities that we call virtue? In fact, virtue is not a difficult thing to
attain. It's not too sublime, just the smallest enough to judge a person.
Helping an old woman cross the street, finding a mother for a lost child, or
simply a smile when we meet an acquaintance on the street, all have contributed
to building and perfecting the personality of each of us. ta. That way, life
will be easier for everyone, make human relations even more beautiful, and
contribute to making our society a “better for you and for me” place.
Virtue is simply, unpretentious, complicated to achieve.
But we shouldn't oversimplify it. Don't just think without doing and then lull
yourself to sleep saying: "what I did was the best". Thought must go
hand in hand with action, and those qualities also need action to manifest us.
Now, open your heart to the outside world, look around and start taking action.
It is not difficult to build virtue in each of us.
Now, we are young people, the future and next generation
of society. Let's build an image, a character by our actions, starting with the
smallest acts, so that society becomes more and more beautiful and better. “For
you and for me, for everyone.
BÀI DỊCH
Suy nghĩ gì về quan niệm “Mọi phẩm chất của đức hạnh là ở trong
hành động”
Những phẩm
chất cao quí trong tâm hồn con người luôn là một mục tiêu mà chúng ta vươn tới.
Đó chính là đức hạnh. Những phẩm chất đó tô điểm cho tâm hồn chúng ta, làm
chúng ta luôn hoàn thiện bản thân mình. Muốn thế, chúng ta phải thể hiện qua
hành động, qua hành vi cử chỉ hằng ngày của chúng ta. Và vì vậy,”mọi phẩm chất
của đức hạnh là ở trong hành động”.
Đức hạnh
là gì? Đức hạnh là những gì cao quí nhất, trong sáng nhất trong tâm hồn của mỗi
con người chúng ta. Hành động là gì? Hành động là những gì biểu hiện ra bên
ngoài, qua đó thể hiện những tính cách của mỗi người. Những phẩm chất và hành
động của con người là khác nhau, tạo nên sự khác biệt trong tính cách của mỗi
thành phần trong xã hội.
Vậy chúng
ta phải làm gì để có được những phẩm chất cao quí và trong sáng mà chúng ta gọi
là đức hạnh? Thật ra, đức hạnh là một điều không khó để vươn tới. Nó không quá
cao siêu, chỉ là những gì nhỏ nhất đủ để đánh giá một con người. Giúp một bà cụ
qua đường, tìm mẹ cho một em nhỏ bị lạc, hay đơn giản chỉ là một nụ cười khi ta
gặp môt người quen ngoài đường, tất cả đã góp phần xây dựng và hoàn thiện nhân
cách của mỗi con người chúng ta. Như thế, cuộc sống sẽ dễ dàng hơn với mọi
người, làm cho quan hệ giữa người với người càng trở nên tươi đẹp và góp phần
biến xã hội chúng ta thành một nơi “tốt hơn cho bạn và cho tôi”.
Đức hạnh
chỉ đơn giản, không cầu kì, phức tạp để đạt được. Nhưng chúng ta không nên quá
đơn giản nó đi. Đừng chỉ nghĩ mà không làm rồi sau đó ru ngủ bản thân rằng:
“những gì mình làm đã là tốt nhất”. Nghĩ phải đi đôi với hành động, và những
phẩm chất đó cũng cần hành động để thể hiện chúng ta. Bây giờ, mở lòng mình ra
với thế giới bên ngoài, nhìn xung quanh và hãy bắt đầu hành động. Không khó để
xây dựng đức hạnh trong mỗi con người chúng ta.
Bây giờ,
chúng ta là thanh niên, là thế hệ tương lai và kế cận của xã hội sau này. Hãy
xây dựng một hình ảnh, một tính cách bằng những hành động của chúng ta, bắt đầu
bằng những hành vi nhỏ nhất, để xã hội ngày càng tươi đẹp và tốt hơn. “Cho bạn
và cho tôi, cho tất cả mọi người.”
